Jorge Luis Borges, pilar de una literatura que aspira a la eternidad – Página|12
“Dio vuelta la literatura argentina como una media”
“María Rosa Lojo subraya que Borges reformuló la literatura argentina, “la dio vuelta como una media” y explica lo que significó. “Por un lado, irrumpe como un fenómeno único, no se parece a nadie que lo haya antecedido; por otro, dejó en sus contemporáneos y sucesores el terror de no poder salir de la inmensa sombra que proyectó a su alrededor. Si bien ese germen estaba en la tradición rioplatense, impuso el cuento como un género central, síntesis y decantado de lo literario por excelencia. Supo transmutar ideas filosóficas en intrigas y personajes fascinantes, siempre con una prosa estricta y mágica. El impacto y el poderío de esa perfección fueron tales que durante mucho tiempo pareció que no iba a ser posible ‘escribir bien’ de otra manera. Pero quizá, sobre toda otra consideración, hizo del mapa complejo de sus lecturas una cartografía de la literatura misma, convirtió la crítica en un modo extremo de la ficción y viceversa, nos recordó, como nadie, que un escritor (de cualquier género sexual o literario) es o debiera ser, ante todo, un lector. Que escribir es otra manera, (¿la mejor manera?) de estar leyendo. Parafraseando a San Agustín: lee, y haz lo que quieras (también, claro, la lectura es una forma del amor)”.
